Od davnih časov, ukrajinski otroci koledniška na božični večer in božični dan. Otroci peli pesmi in recitiral pesmi, ki želijo lastniki hiše dobro počutje tistih, ki jim je dal vse vrste dobrote. Koledniška tradicijo je do danes ohranilo. Predlagamo vam, da se učijo s svojim otrokom carols v ruski ali ukrajinski jezik.
Zgodovinarji pravijo, da so božične pesmi je prišel k nam v predkrščanski dobi. S sprejetjem krščanstva v Rusiji, so se spremenile. Prišlo je le snov - dobre želje sreče, bogastva in blaginje za prihodnje leto.
Božične pesmi v ruščini
Vesel sveto ti ljudje
Svetovna da način, kako naj bo!
Za žalosti niste vedeli,
Kaj bi ostal v veliko!
***
Carols, božične pesmi, kolyadushek -
Dobra z MEDCOM oladushek!
In brez medu - ne tako,
Daj teta, pite!
Pokličete zvonovi
Z željami in lokom.
Prišli smo koledniška,
Vesel Božič Čestitamo!
Dobro si živel,
Karkoli želite - je dano,
Za navdih misel,
In sanje vedno uresničile!
***
Magic je večer,
Dobro, sveto,
svetloba prinaša veselje,
Svetleča dušo.
odpreti vrata
Kolyada tek,
Na predvečer božiča
Sreča, da si ob,
To je bilo polno vašem domu
In dobro in dobro,
Dobro, da živijo v njej
Brez skrbi in bremen.
***
Kolyada Kolyada
Od stoletij zdaj,
To si je sijalo zvezdo
Milost od Gospoda.
***
Na božični večer,
Vodi do nas carols,
Že odpustili pečica,
Počitnice, da nam v naglici.
Patty ne zlomi,
hitro prinese.
Dva, tri,
Zavzemamo se za dolgo časa.
Vsi so bili danes zdraviti.
Čestitke za utemeljitev.
Božične pesmi v ukrajinski
Carols, božične pesmi, kolyadnitsya.
Dobrota medu Palyanitsa.
Namesto, da bi tako brez medu
Daj, stric, p'yataka.
Yak ne bo p'yataka,
Vіzmu bika za roge.
Ne pustite kopіyki,
Bo solza Kyshenko,
Ljudje gonorovі!
Daj groshі paperovі.
***
Pesmi, pesmi, božične pesmi
V vіkontse naprej stare.
V rіzdvyanu svіtlu nіchku
Potonil na radіst svіchku.
Kolyada poklich do hati,
Іsusa privіtati stanovalcev.
Ljudje Dobri, Kolyada,
Sina Bozhogo shanuyte!
***
Dobrodošli Vechir Tobi, Pan vladar!
Venus nam tee nekaj kovbasok,
O podobni kolonije pіchki,
Poshukayte nas perepіchki.
Venus maščobe, ne škrt,
Prebivalci yachmіn tvіy urodivsya,
Prebivalci pritisnil sto kіp koruze,
Prebivalci sіm`ya Bula cel zaslon!
Prebivalci skotinka vodilasya,
Prebivalci pšenica rodilasya,
Prebivalci imajo hatі vsogo Mali -
Kolyadnikіv prigoschali.
***
Oh božične pesmi, kolyaditsya!
Daj mak i kutitsі.
Yak ne bo, odkazhіte,
Moїh ne nіzhok znobіte.
Moї nіzhki nevelichkі,
Pokupіte copate
Copati samіtnії,
A bіlyanії prsti.
Oh božične pesmi, kolyaden!
Yak unochі, tako da sem na dan!
Jaz unochі ne pіdu,
Bo pes napad,
Kolyadochki odberut.
Bog Xia rozhdaє
Bog Xia rozhdaє, hto Mauger Guo know!
Іsus іm'ya Mu, Mu Mati Marija!
Prispіv:
Tukaj chudyatsya Angeli,
Rojen strahu.
Vіl stoїt, opaži,
Osel pašo nejasno.
Pastirіє klyachut,
V plotі Bog bachut,
Takoj, takoj, takoj, takoj, takoj!(2 Razi)
Marija mu Mati popolnoma spіvaє,
Refren iz angelske Їy dopomagaє.
Prispіv (2 Razi)
Joseph star Kolisch majhen otrok:
"Lula je, Lula, Moški Otrochatko!"
Prispіv (2 Razi)
Tsarі Zi dokončno slavo ta dan jok,
Ladan i mira, zlato jih je prinesel.
Prispіv (2 Razi)
Pastirіє do nyoma pribіgayut,
Ti si kralj I njegova vіtayut.
Prispіv (2 Razi)
Ta dan I E, Bratt do nyoma pribіgaymo.
Rojstvo Boga hvale, časti vіddaymo.
Prispіv (2 Razi)
Dobrodošli Vechir Tobi
Dobrodošli Vechir Tobi, Pan ravnilo, Hail!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
Zastelyayte mize, da vse kilims, veselite se!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
To kladіt kalachі od yaroї pshenitsі, veselite se!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
Bo bo prišel k vam v treh prazniki gostі, veselite se!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
In to Purshia praznik - božič, veselite se!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
In ta drugi praznik - St Basil, veselite se!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
In to tretіy praznik - Svetniki Vodohrescha, veselite se!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
Visoka svyatkuє nas vsa naša domovina, Hail!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
Vse naše domovine, lepo UKRAJINA, veselite se!
Oh veselite, zemlja, Bog Sin narodivsya!
Visoka Іsus Moški otrok
Mi pribuli, ravnilo,
Pred vashoї Hati,
Rad bi ti postali, ravnilo,
Zakolyaduvati!
Prispіv:
Visoka Іsus, Male otrok,
Blagoslovi vaše ZHITTYA,
Wee prebivalci živeli v mirі
Woes I ne vem! (2 Razi)
Chi veš, kako ravnilo,
Scho narodivsya Bog?
V vertepі na solomtsі
Іsus sam razkril!
Prispіv.
Mi ista volja, ravnilo,
Od vas vіdhoditi
I rojen Іsusa
Bomo prosieves!
Prispіv.
Prav tako boste zanimalo vіrshі za malyukіv o zimskem času, Novi Leto, ki Rіzdvo.
