Oknom noč pade, ženska odkima z zibelko in poje pesem o ljubezni in naklonjenosti do svojega otroka. Že stoletja, matere pojejo uspavanke za svoje otroke - vsaka otroška posteljica zvenel čarobne vibracije glasov, ki dajejo otrokom spanje in zdravje noč za. Vzburjenost melodijo, zvok glasu moje mame nas spremljajo skozi celoten življenjski podporo v najtežjih trenutkih, kot je vodilna nit odstrani iz teme naših strahov.
Bodite prepričani, da pojejo uspavanke svojim otrokom, tudi če ste prepričani, da ne boste imeli pevske sposobnosti. Za otroka je najboljša pesem na svetu. Sodobni psihologi pravijo, da otroci, ki so matere pojejo uspavanke, so bolj uspešni v življenju in manj verjetno, da trpijo zaradi duševnih motenj. Mama pesmi jim pomagali rasti močne in samozavestne odrasle.
Danes, na Mednarodni dan spanja, ki je potekal prvič 14. marec 2008 in je od takrat vsako leto potekala v petek, pred dnevom od pomladnega enakonočja. Projekt Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) o problemih spanja in zdravja, želimo, da vas spomnim, o pesmi, ki so peli, da nam jih naše matere in njihove matere do njih, naših babic.
*****
Oh iti spanja colo vіkon,
in drіmota colo splav.
Pitaєtsya spanja drіmoti:
- A de'll nochuvati?
- De hatonka cushy,
de ditinka majhna,
Tudi pіdem nochuvati,
I ditinku kolisati.
In mačka je drugi vorkota,
na ditinku tie drіmota
Kotick Buda murkotati
in ditinka Bude posteljo.
*****
Sleep, Mali Kozachok
Vklopite bok
Sleep sinochku zasinaє mati
Sleep kozache Kin tvіy pochekaє
Lula-kebab adijo
Pridite jutri Mikolaj
Prinesite Tobi v darunok
Golden pіsen pakunok
V Rіzdvyanu tihu nich, m- poїdemo na S_ch
Koshov nam daje rіzdvyany Gingerbread
Sleep kozache v bіy režo zgodaj
Sche malі tvoї Hetman
Jaka pіdesh v bіy svіy Purshia
Ne samo, da nas in ste manj kot reža
Sleep malo treba Spathi
Zajček spi i Vovchik brata
Graє sinіy Vodograi,
Tale llєtsya čez rob
Lyulі lyulі-Bai-bai
*****
Mirna nich spadaє polja
Zori zasіvayut nebokolo,
Sleep sobі, ditinonko rudnik,
Tiho sem naspіvayu
Snee nіkim nebachenі nіkoli.
Prispіv:
Kolorovі SNI scho od Spring
Hovayutsya mіzh lіtom,
Vonj bіlim Yablunevyi tsvіtom.
Snee. Snee.
Licorice zaplyuschenih pogled
Proplivayut chovnikami hvilі,
V nebі sinіm sinooky Ptah
V Slikovita-Veselkova sanj
Delež, da se usede v ruchenyata milі.
Prispіv.
Sonechko zіgrіє raj
Zlato rozkine na dolinі,
Jaz Svit Celestial Zemlje lepota,
Ochі Mami th Bozhі čudes
Usmіhayutsya malіy ditinі!
Vіdpochivati ura je prišla,
Identiteta strel ditinko Spathi
Angel Hi oberіgaє
Sleep tvіy unochі
I naspіvuє tihenko
Lyulі-lyulі serdenko spanja
Ochі zakrivay majhno zasinay
Lyulі lyulі-bye, bom Koch.
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko,
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі adijo.
Splyat Vnochi ne tіlki dіti
Zvіrі v Lisi v polі Kvity,
OAO Vse Zasinayut Komashko
Takozh Ptakha.
Sonce Spathi TER lyagaє,
Promin tujini hovaє,
Prebivalci lahko pospati mirno dіtlahi
Lyulіlyulі adijo, bom Koch
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі adijo ...
*****
Pіznya vzhe Godin,
Chom ne spanja, ditina,
On je tvoj Matusya
Ogorčenju SONKA-Drіmka.
Sonya-Drіmko oblačila
Vsіm hto odveč vprašati,
V Kaushikem medovіm
Kazochki chudovі.
Prinesite spіvanku,
Tihu kolisanku.
Hto її posluha -
Spatime na rano.
Cinco majhna,
Donechka rіdnenka,
Nіchka priyshla -
Spatonki go.
Jutri Sonya-Drіmko
Prihod v koči kože,
Znovu našo dіtok
Buda kolisati.
*****
Kitten sіrenky,
Kitten bіlenky,
Kotka volohaty,
Ne gredo na hatі,
Ne gredo na hatі,
Ne zbudi otroka.
Otrok Bude postelja
Kotick vorkotati.
Oh mačka - vorkota,
Na ditinu - drіmota.
Ah, ah, ah, jaz sem!
*****
Goyda, Goyda-Goy, nіchenka іde ...
Goyda, Goyda-Goy, nіchenka іde,
Dіtochok malih spatonki zaklad.
Pid vіknom tremtit Vishenka majhna
V koči vprašati, več priyshla zimo.
Pid vіknom tremtit Vishenka majhna
V koči vprašati, več priyshla zimo.
Goyda, Goyda-Goy, zaplyuschi točke,
V snі schaslivomu zogrієshsya minuto.
Ydi, da fant, vsako Vishenka,
V kolisochtsі ti bude cushy.
Ydi, da fant, vsako Vishenka,
V kolisochtsі ti bude cushy.
Goyda, Goyda-Goy nich priyshla za nas,
Dіtochkam Malim spatonki vzhe uro.
Rast, fant, od Vishenka naenkrat,
Hi ne škrt dolenka za vas.
Rast, fant, od Vishenka naenkrat,
Hi ne škrt dolenka za vas.
Sonce zayshlo nazaj,
Stukaє spanje v vіkno.
No pustіt mene, vzhe uro godі chekati,
Pred maloї ditini do teploї Hati.
Ni ne razrežejo urno pochekay.
Ere pid vіknom podrіmay.
Hi moj otrok moє MOVIT besede St.
I prosi Boga za varovanje zdravja v Novem dan.
Sleep moє serce, spanje zasinay.
Sleep zaglyadaє vzhe pred nami.
V mrіyah svoїh zlіtay na nebu,
Sleep, moj Nightingale pokey Je uro.
Sonce zayshlo nazaj,
Stukaє spanje v vіkno.
No pustіt mene, vzhe uro godі chekati,
Pred maloї ditini do teploї Hati.
Ni ne razrežejo urno pochekay.
Ere pid vіknom podrіmay.
Visoka dospіvayu sem Koliskova njo,
Schobi slavno udaril-bіda ditinu mine.
Sleep moє serce, spanje zasinay.
Sleep zaglyadaє vzhe pred nami.
V mrіyah svoїh zlіtay na nebu,
Sleep, moj Nightingale pokey Je uro.
*****
Pojdi na Hati Zorya-zoryanitsya
I gomіn stihaє krog.
I mіsyats zlіtaє nenache Firebird
Nad tišini i nіzhnim vіknom.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, skіnchilasya gras.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, čas za spanje.
Hi sanje vas dіti, dіduseva Tale,
V yakoї schaslivy kіnets.
Hi i batkova prisiliti matere poboža
Dіydut malim srca.
*****
Lі Liu Liu lі zahteva postelja
Yde vzhe nіchenka do hati.
Svіtit zіronka v vіkontse,
Spanja, naš Mali sontse.
Prispіv:
Bye, bye, bye, bye, bye.
Sleep ditino, zasinay,
Sleep, majhen otrok malesenke,
Vzhe ochenyatka stomo.
Bye, bye, bye, bye, bye.
Sleep ditino, zasinay.
Bye, bye, - zasinay.
Lі Liu Liu lі zahteva postelja.
Vzhe posnuli ptashenyata,
Їm Matusya v sadochke
TER spіvala spіvanochku
Prispіv:
Navіt neposida-mačka,
Relish spi spіymavshi rep.
Sleep i ti, miy draga,
Miy malesenky sinochku.
Bye, bye, bye, moj mali otrok,
Oh, ljubim svojega otroka, da nova zybochku kupiti,
Oh, sem rabenka spoteshu - Nova zybochku hang,
Nova zybochku visi - otrok spanja posekano
Sleep padle dol, da si v zybochku,
V zybochku, vendar v kolybelechku,
V kolybelechku, ampak na postelechku,
Na sgolovitse, ampak na vaše zdravje.
Druga zybochka-Kutch-Kutch, da je bilo zlato za sodček,
Ochepok z damasta, da vmesna zlato,
Ker greste spat si moj mali otrok, brez Baykan,
Spanje brez Baykan, niste lyulkanya,
Ker greste spat, mojega otroka, je zdrav, vstani zabavo
Spiš kamen, ampak vstati pero.
*****
Kotenka-Kotok, Kotya - siva hvostok,
Bye-bye, bye-bye.
Siva rep, malo bele tace,
Bye-bye, bye-bye.
Malo bele tace, ušesa chornenkie,
Bye-bye, bye-bye.
Kotok prišla v navado, da vdovi v kleti,
Bye-bye, bye-bye.
Za vdovo v kleti, v kislo smetano na skuto,
Bye-bye, bye-bye.
Za kisle smetane na skuto, sveža voda za mleko,
Bye-bye, bye-bye.
Videl rdeča mačka dekleta iz okna,
Bye-bye, bye-bye.
Hurt mačka na vogalu glavi,
Bye-bye, bye-bye.
To so na TCR istem Kotok s kislo smetano s sirom,
Bye-bye, bye-bye.
Za kisle smetane z sir, sveže vode za mleko
Bye-bye, bye-bye.
U-vorkota mačka je mačeha je kruto,
Ona premagati mačka, ponavljal,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Vi ne gredo, Kotok, nasprotnik na ognjišču,
Pridite in pomoč - naša gugalnica lyulechku,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Bom videla, mačko, plačilo za delo,
Bom dal kos pogače in vrč mleka,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Mačka je bil jezen, je šel v peč,
Laptishki odstraniti, ne, on ne stresajte,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Bayu, Baiushki, bye, bye moj detonku,
Moj otrok, pojdi spat, zaprte oči,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
*****
O bye, bye, bye,
Lozhisya ni na robu,
Pridite siva Volchek,
Ugrizne za sodček,
In vleče v gozd.
Oh, bye, bye, bye,
Arc izgubila moža,
Groped, groped, je pokazala,
Sam jokal in šel.
Oh Gulenko-Gulenko,
Letijo na ulenke,
Popov kupolo,
Kashenko požrla.
Oh Baiushki-Baiushki,
Fly cmoki
In vi ste moji otroci,
Poslušaj moje.
Bom uspavati,
se kaznuje,
Zapri oči, otroci,
Vi ste moji privetochki.
In ti Tesnila, mačke,
Uporabi malo zadremal,
Za moj mali otrok,
Zaspal sem v najkrajšem možnem času,
Oh, bye, bye, bye.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu,
In bye, bye, bye, bye, bye,
Za nas je prišel Balabai,
V balabaechku igri.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
In bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
V balabaechku igri,
Moj otrok zabaval.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
In bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Koča na robu fantom,
Ni slabo, ni bogat.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
No, no, no, no, no, no, no,
Ni slabo, ni bogat,
Gorenka polno fantov.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
In bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Da Gorenka polna otrok,
Vse klopi sedi.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
In bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Vse klopi sedi,
Kaša z maslom, da bi jedli.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
In bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye.
Oh, oh, oh,
Bye, bye, Baiushki,
Lu-lu, lu-lu, lyulyushki,
Oh, oh, oh,
Sleep-ko, majhna, gladka,
Liu, Liu Liu,
Lu-lu, lyulyushki, lu-lu,
Ti Bayushki, ljubezen,
Oh, oh, oh,
Bye, bye, bye, bye,
Nič, vendar ne boste kupili,
Ne recite ničesar,
Samo Baiushki, laž,
Adijo.
*****
Ay, tu-tu, tu-tu, tu, tu,
Ne zavre kaša ohladi,
Vari redki,
Molochnenkuyu.
Kumu se spomnite,
Kje je boter?
Kje je boter?
Vrata bilo več.
Kje je vrata?
Voda odnesla.
Kje je voda?
Na goro šel.
Kje je gora?
Vytochili črvi.
In kje so črvi?
Gosi pecked.
Kje so gosi?
V trsa levo.
In če je trs?
Dekleta pokvaril.
Kje so dekleta?
Za možje so odšli.
Kje je tvoj mož?
Vojna je pustila.
Kje je vojna?
Vojna spali.
Kje pepelok?
Je pihal vetrič.
In če je vetrič?
Ona je letel proti vzhodu.
In kje je vzhod?
Kjer sonce vzhaja.
*****
Ker ste Tesnila, mačke, črtasto rep,
Glede na ogradi teče okoli, so iskali svojega sina,
Sin niso našli, ampak je šel izgubil,
Ai, Baiushki-Baiushki ne ležijo na kos,
Tam bo prišel sivo Kotok, Kohl zgrabi za krila
Kohl zgrabi za bok, in odnesejo v gozd.
Ah, bye, bye, bye, bye moj mali otrok,
Cat je šel v gozd - prinesla mačka bend,
Fantje vzel in dal Kolya,
Cat šel Torzhok - mačka prinesel pito,
Fantje vzel in dal Kolya,
Šel je v ozadju gorska mačka - mačka prinesla sanjsko-spanec,
Fantje vzel in dal Kolya.
Oh, zmrzal, zmrzal, mraz, ne nam kažejo nos, Liu
Pojdi domov hitro, kar je privedlo do mraz, Liu
In vzamemo sani in gredo na cesto, Liu
Gremo na ulice in se pelji začetku, Liu
Sedi v sanochki- samokatochki Liu
V sani je bil žametno blazino, Liu
Zlato obrezani, čopič shelkovity Liu
Zalomochki to so vse srebro, Liu
A in polt Kukushechka pozlačena, Liu
Oglobelki v sani ciprese, Liu
In mraz ni več, tudi snežni metež kliče Liu
Snežnem metežu in gre zhalobneshenko poje Liu
To gre pod oknom, trkanje staveshkom Liu
Snezhinochka-pushinochki pogled skozi okno, Liu
Vse pogled na okno in rekel, naj ne vozijo, Liu
Spanje v postelji spat, je bolje, da se uležejo s toplo, Liu
Boleče hladno, vetrovno boli Liu
In tam Ulke proulochka teče sivo Kotok, Liu
Deluje siva Kotok, poznobil svoj krempelj, Liu
Plašč in pozaindevela Liu
A in obrvi brkovi pozakorzhiveli Liu
Kotja v senochkah steče v hišo prosi Liu
Babica naj, prešite mačka, Liu
Od late golichkom, ne gredo, mačka, bos, Liu
Hodi v čevlje, tople palčniki, Liu
In pojdite na dvorišču - pojdite na verandi, Liu
Kitty je bil jezen, ampak peč ni bilo več, Liu
Vse peč šli Mrak opeke našel Liu
Seal leži na peči, na vročih opeke Liu
Glava mucek tačko sprejeli,
*****
Lulu, Lulu, lyulenki,
Letel gulenki,
Pravica Shura v lyulenku,
Sedel na robu ghouls,
padla smo pero,
Pravica Shura v lyulenku.
Gulevat postanejo ghouls,
Schur postal spanja,
Bye, bye, bye,
Sleep-ka, Shurenka, spanje,
Stisnite ročico belo,
Oči, luštna, pritiska,
Bye, bye, bye.
Gulevat postanejo ghouls,
Postani ghouls COO,
Shurenku kaj jemo?
Sakharkov ali MEDCOM,
Ali kaša z mlekom?
Ona ne jesti sladkorja,
Medu v ustih, ne bo,
Bye, bye, bye.
Oh, smo šli v Torzhok,
Nakup Shurenke pot
Zdrob majhno vrečko,
Bomo stoke peči,
Naj kuhamo kašo,
Shurenku bodo vključeni
Liu Lulu, Lulu-Lulu-Lu,
Lu-lu-lyulenki, lu-lu,
Hush-a, adijo.
In se prepričajte, da vprašati, Katere napake lahko uniči vaš otrok spi
