Ukrajinski uspavanke - drugačna melodičnost, melodično in nežen zvok.
Oh, pojdi spanja colo vіkon
Oh iti spanja colo vіkon,
in drіmota colo splav.
Pitaєtsya spanja drіmoti:
- A de'll nochuvati?
- De hatonka cushy,
de ditinka majhna,
Tudi pіdem nochuvati,
I ditinku kolisati.
In mačka je drugi vorkota,
na ditinku tie drіmota
Kotick Buda murkotati
in ditinka Bude posteljo.
Oh lyulі-lyulі, naletіli gulі
Oh Liu lyulі-lyulі,
Naletіli gulі,
Naletіli gulі,
To je prva sіli na lyulі.
Začeli smo razmišljati mislim
Chim goduvat malo otroka:
Bublechkom Chi, Chi MEDCOM,
Chi sladki koren žele.
Mi bublichka kupiti,
Druga medochok vlupil,
Druga detelja Navara,
Druga SPAR mleko.
Kolisochka rip-rip
Ditinka spi, spi.
Kolisochka ustavil,
Drugi ditinochka utrujen.
***
Sonya-drіmko
Pіznya vzhe Godin,
Chom ne spanja, ditina,
On je tvoj Matusya
Ogorčenju SONKA-Drіmka.
Sonya-Drіmko oblačila
Vsіm hto odveč vprašati,
V Kaushikem medovіm
Kazochki chudovі.
Prinesite spіvanku,
Tihu kolisanku.
Hto її posluha -
Spatime na rano.
Cinco majhna,
Donechka rіdnenka,
Nіchka priyshla -
Spatonki go.
Jutri Sonya-Drіmko
Prihod v koči kože,
Znovu našo dіtok
Buda kolisati.
***
Sleep malo Kozachok
Sleep, malo Kozachok
Vklopite bok
Sleep sinochku zasinaє mati
Sleep kozache Kin tvіy pochekaє
Lula-kebab adijo
Pridite jutri Mikolaj
Prinesite Tobi v darunok
Golden pіsen pakunok
V Rіzdvyanu tihu nich, m- poїdemo na S_ch
Koshov nam daje rіzdvyany Gingerbread
Sleep kozache v bіy režo zgodaj
Sche malі tvoї Hetman
Jaka pіdesh v bіy svіy Purshia
Ne samo, da nas in ste manj kot reža
Sleep malo treba Spathi
Zajček spi i Vovchik brata
Graє sinіy Vodograi,
Tale llєtsya čez rob
Lyulі lyulі-Bai-bai
***
Kitten sіrenky
Kitten sіrenky,
Kitten bіlenky,
Kotka volohaty,
Ne gredo na hatі,
Ne gredo na hatі,
Ne zbudi otroka.
Otrok Bude postelja
Kotick vorkotati.
Oh mačka - vorkota,
Na ditinu - drіmota.
Ah, ah, ah, jaz sem!
