Alexandra Anastasia Lisowska je princeso večkrat opozorila, da bo izgubila življenje, če ne bo zaostajala za sultanom. Princesa je Aleksandri Anastaziji Lisowski skušala povedati, da je le talec v otomanskih deželah in se bo z veseljem vrnila v domovino, kjer jo je čakal ženin. Toda Alexandra Anastasia Lisowska ni verjela besedam španskega ujetnika, zato se je odloči, da se je znebi.
Ko izve, da je Gul-aga na vrtu palače videl strupeno kačo, Hürrem ukaže evnuhu, naj jo najde in postavi v skrinjico. In potem ukaže šiviljam, da izdelajo posebno obleko za princeso. Ko je bila obleka pripravljena, Alexandra Anastasia Lisowska da Gul-agi ukaz, naj pošlje skrinjo z obleko princesi v lovski koči, a na dno skrinje položi kačo.
Isabella je, ko je prejela darilo, odprla skrinjo, a ni imela časa pogledati vanjo. Kača je mirno priplazila iz zapora in se skrila v odmaknjen kotiček princesinih odajev. Medtem se je Sulejman odločil obiskati ujetnico v lovski koči in v tistem trenutku jo je kača ugriznila.
Sulejman se je hitro odzval in princesi je lahko zagotovil prvo pomoč, nato pa je vso noč preživel na njeni glavi.
Alexandra Anastasia Lisowska, ko je izvedela za to, ponudi princesi, da pobegne in obljubi, da bo organizirala pobeg. Brez premisleka se princesa strinja in zgodaj zjutraj Gul-aga odpelje princeso in njeno služkinjo na ladjo, ki ju bo odpeljala v rodne dežele.
Alexandra Anastasia Lisowska se je zbudila polne volje in se odločila, da se je končno znebila princese. Vendar Alexandra Anastasia Lisowska ni vedela, da je Syumbyul-aga preslišala pogovor ujetnice in njene služkinje ter izvedela za prihajajoči pobeg. Princesko na ladji ni pričakala svoboda, ampak Ibrahim paša, ki je ujetnico vrnil v lovsko kočo in ji na poti svetoval, naj pokaže zanimanje za vladarja sveta.
Suleiman, ko je izvedel, da je pobeg princese organizirala Hürrem, je ni kaznoval. A tudi ni začel povedati, da pobeg ni uspel. In povabil Aleksandro Anastazijo Lisowsko in princeso na večerjo v palačo k Ibrahimu in Hatice.
Alexandra Anastasia Lisowska se je ob pogledu na tekmeca odločila, da princesa sama noče pobegniti, in ji je, izkoristila trenutek, začela očitati, da do sultana ni ravnodušna. Isabella tokrat ni nič zanikala in je priznala, da je zaljubljena v Sulejmana. Princesa se je spomnila, da ni bila sužnja, kot Aleksandra Anastasia Lisowska, in zdaj se bo borila za srce otomanskega vladarja.
Sulejman je preslišal njun pogovor in dal ukaz Ibrahimu, naj kastiljsko princeso nastani v sultanovi palači v sobah konkubin.
Princesa Isabella je prispela v palačo sultana Sulejmana in poljubila rob Validejeve obleke.
Valide je bila iskreno vesela, da se je v življenju njenega sina pojavila še ena ženska in je upala, da jih bo dala dinastiji zdravih šehzad.
