Dan vezenja 2021: zgodovina praznika, lepe pesmi in čestitke

Jutri bo vsa Ukrajina praznovala dan vezenja. To ni samo naša najstarejša narodna obleka. Vyshyvanka je tudi močan talisman proti težavam in boleznim, v katerega so naši predniki že od nekdaj vlagali svoje duše. Nezasluženo pozabljena dolga leta, v zadnjih letih je vezena srajca trdno postala modna. Zdaj ga nosijo ne le ob praznikih, tudi ob delavnikih, z veseljem ga nosijo v službi in v vsakdanjem življenju. Na predvečer dneva vezenja smo se odločili spomniti tradicije in zgodovine tega praznika. Pobrali so tudi čestitke za ta dan in čudovite pesmi o svetem pomenu vezenja za vsakega Ukrajinca.

Dan vezenja: zgodovina praznika

Tradicionalno se dan vezenja v Ukrajini praznuje tretji četrtek v maju. Letos nepozaben datum pade na 20. dan. To je eden najmlajših praznikov neodvisne Ukrajine: Dan vezenja so začeli praznovati od leta 2006. Ideja je nastala spontano, iz bliskovitega moba študentov v Černovcih. Ko je pisateljica in novinarka Lesya Voronyuk preprosto povabila svoje sošolce na univerzi, naj pridejo študirat v vezenih majicah. Sprva je le nekaj deset ljudi nosilo etnične majice, nato pa je val zajel vse univerze, šole in vrtce. Lokalna študentska akcija je nekaj let dosegla vseukrajinsko raven in dobila status državnih praznikov. Zdaj se dan vezenja praznuje po vsej državi in ​​v tujini, v ukrajinski diaspori po vsem svetu.

Zahvaljujoč ideji študentov se je vezena srajca iz prašne zgodovine spremenila v sodoben trend. Zdaj ga vsi, mladi in stari, z veseljem oblečejo, ne samo ob praznikih, ampak tudi med delavniki. In to ne nepremišljen poklon modi: s pomočjo srajc, vezenih z etničnimi vzorci, ljudje poudarjajo svojo pripadnost narodu, ohranjajo in krepijo ukrajinsko kulturno tradicijo. Na predvečer dneva vezenja otrokom v šolah in vrtcih pripovedujejo o zgodovini in tradiciji ukrajinskega vezenja, razložijo, kakšna je moč vezene srajce in kaj se skriva v čudovitih vzorcih. To otroku nevsiljivo in zelo občutljivo vzbuja spoštovanje do nacionalnih simbolov, daje mu priložnost, da se počuti kot del starodavnega in modrega ljudstva.

Zanimiva dejstva o ukrajinskem vezenju

• Vezenje za naše prednike ni bilo toliko oblačilo kot močan amulet pred težavami, boleznimi in nesrečami. Zato ga v starih časih ni bilo mogoče kupiti. Veljalo je, da bi morala srajco vezeti le tesna oseba: v zgodnji mladosti je to mati, v starejši pa je deklica pripravila vezenje zase in za svojega bodočega moža.
• Kljub splošno sprejetim pravilom vezenja je imela vsaka regija Ukrajine svoje posebne kombinacije vzorcev in barv. Zato je bilo na velikih prireditvah (na primer na sejmih v velikih mestih) vedno mogoče natančno določiti po oblačilih, od kod je človek.
• Tradicionalno je bila majica vezena na grlu, sončnem pletežu in prsih. Verjeli so, da lahko na ta način zaščitite najbolj ranljiva mesta na človeškem telesu. Hkrati je bila velika pozornost namenjena natančnosti vezenja: na njej ne bi smelo biti vozlov niti spredaj niti zadaj. Ljudje so verjeli, da vozli lahko človeka »zmedejo« in v njegovem življenju povzročijo nepopravljive napake in nesreče.
• Nemogoče je bilo začeti vezenje kar tako. Ženska se je morala pred vezenjem srajce sebi ali ljubljeni osebi postiti in se izpovedati. Med vezenjem je bilo nujno moliti in "šepetati" srečo in moč za osebo, ki ji je bila vezana srajca namenjena.
• Na oblačilih je bilo prepovedano veziti vse, kar se vam je zgodilo. Vzorci vezenja so bili urejeni in razdeljeni v 4 velike skupine: geometrijski, rastlinski, živalski in antropomorfni (človeku podobni) okraski. Na ženskih oblačilih so najpogosteje uporabljali cvetlični okras (rože, liste, veje in plodove viburnuma), geometrijski vzorci pa so bili značilnost moških srajc.
• Vsaka barva, ki se uporablja pri vezenju, ima svojo simbolni pomen. Rdeča že dolgo pomeni ljubezen in veselje, bela pa čistost, nedolžnost in čistost (v številnih regijah Ukrajine so lahko majice z belimi vezeninami nosile samo neporočene deklice). Rumena simbolizira bogastvo, blaginjo in srečo, modra pa prinaša prečiščevanje, dobro zdravje in duševni mir. Črna barva pri vezenju ima dva pomena - lahko je simbol rodovitne zemlje ali pa znak hrepenenja in žalosti. Srajce, popolnoma vezene s črnimi nitmi, so veljale za znak velike žalosti.

Pesmi in čestitke dnevu vezenja

Potegnil bom zranko

Bila vishivanka,

Spletel bom svojo pletenico

Jaz sem rdeči mak

Udaril me je rosa

Zilla na svitanki

Taka grem med ljudi.

Živjo usi navkolo

Danes je nov dan,

Živjo spat guchno

Radísnykh písen,

Bo seogodní sveti

(Ukrajinsko vemo!),

Zabavno je praznovati

Dan Višivanke!

***

Materina srajca je bila vezena z modro

V vezenje sem vložila dušo in srce.

Jaka spomin na nacionalno vidlunko,

Na platnu so bili vizirunki,

De kozen christik - to življenje ...

Merezhila na belem blakittu,

Položim nit na nit míilo -

Ditya b srečen delež vishiti,

Schhob je postal talisman za majhno sisico

Nenyine roke so vezene s srajco.

***

Brki v bližini ravnatelja,

Če potegnem vishivanko.

Pusti moje srce redkev opečeno,

Premakni se za pesem.

Če potegnem vishivanko,

Nemov Priznam v ljubezni

Tvoja zemlja ni palica,

Narisal bom in molil k Gospodu.

***

Dvigni se nad svit shire sonce vrantsi

Prvo zemljišče bomo zamenjali za čisto.

In hodim naokoli v vičivantih.

Jaz sem Ukrajinec! Ponosen sem na cim.

V nas amuleti vishivayut že zdavnaj.

Ta tradicija se je v ljudeh ukoreninila.

Čudovito, večno veličastno.

V kulturi je bila do danes prizanesena.

Ani vikam, ni modi ne pozdravi ...

Vaughn v človeškem srcu in duši.

Imej niy love, mriy, nadiy bagato

Ne pozabite pozabiti na te tradicije.

***

Vstala bom zgodaj, na dan,

Yak je spal na rosi.

V mojem svit_u bom naslikal višivanko

I poživite, počastite se z lepoto

V promіnní sotsya. І moja srajca

Na runah bo naenkrat takoj zaživel ...

Iz očarljivih citatov bom tkal trto

Th over svit shira song poplive.

Srajca, ki jo je Matusya vezla,

Srce pohlepa, da zabava dušo.

Pa dobro mama, srečna, je zaklicala.

Tsey oberig v življenju, da nas ubije.

***

Jaz sem vichy chemise kolorova

Th by bilim svití ponosno v níy pídu.

Čas je za Svitankov

Na srečo jih poznam.

Jaz sem Ukrajinec! Celo ponosen nanj.

Nosim svojo tradicijo svetlobe

Za Boga ne prosim ničesar,

Vse v meni je: i gorijo, hai,

Polja rodovitnih rek v vodi

Modra jezera, čisto nebo ...

Sem sinonim za zemljo iz klana in navi,

Na robu, de rug kazka in lepota.

Jaz sem Ukrajinec z radodarno dušo,

Na vezenih brisačah nosim hlib.

Ponosen sem na svojo Ukrajino

V srcu skrbim za lepoto,

Zgodovina, tradicija in pesem,

Resnica je Kobzarjeva besedna misel ...

No, vishivanko si bom vtisnila v srce

Verjamem, prihaja moja zora.

Zanimalo vas bo tudi branje:

Dan vezenja: zgodovina in tradicija praznika

15 najbolj zanimivih dejstev o vezenju

Dan vezenja: 5 močnih čarov v vzorcih ukrajinskega vezenja