Do svojega spoštujte lepe besede za najmlajše z ukrajinskim jezikom, saj smrad lahko uporabite za novega svetnika v šoli in v vrtcu.
KRATKI VIRŠIKI ZA MALATE 2, 3 І 4 ROCIB
***
Padajoči snig na poti,
Komplet malpiv jeca pita.
Pustite mazano, pustite sliko,
Pita z vodo.
Kit ne ve, kaj je na pirigu
Zahtevaj samo, ne smrk.
***
Noviy Rík іde gore
Pri červonih čobitih.
Pogled z jasnimi ognji
Skríz skripki na kočah.
***
No, oh, no, smrček se je nabral -
Vsa vas je začela rasti.
Bila šiv, Bila Richka,
Bila češnja in tornado,
Bila khata, bily kony,
Samo nosovi červone.
***
Bílo padaê snízhok
Na drevesu, na šivu.
V kuchuguryju je velik zajček
Plezal v veliko ohišje.
***
Zajčki so plesali na oreh,
Za malo, za malo.
S tacami so zibali hopaka,
Hočem melo khurdelitsa,
Še en jak.
Garno tekači
Strib in skik -
Zajčki so se igrali
Noviy Rik.
***
Skozi polje, skozi gozd,
Z pagorba v dolino
Darila zajček viz
Otroci na smuči.
Je Moroz zgodaj vstal,
Snigu vrečka nazbirav
Odletel sem s čimdužem do reke
Zamrzni nekaj vode.
***
De-De-De - je Moroz Ide!
Se-Se-Se - Ona je mali medved.
Ku-Ku-Ku - Kdo je tam pri medvedu?
Ki-Ki-Ki - darila,
Іх-Іх-Іх - Radoschі in smіkh
Tok-Tok-Tok - za majhne otroke.
Ні-Ні-Ні - tukaj in jaz.
Liu-Liu-Liu - Obožujem New Rik!
istockphoto.com
ZA PREDŠOLO 5 ROKIV
***
V redu sem, leta
Za grbavca in sinice,
Za majhne prigrizke
Krykht bo divjal in pshontsya.
Pridite, prijatelji,
Ne skrbite zaradi tega!
***
Urantsi bilya hati
Mali diapozitivi -
Mali zajec wuhat
Syudi je prišel.
Bil je bilya hati,
Stopilo je pravočasno -
Hotel sem nam povedati
Scho vipav prvi snig.
***
Ura je Nični Kazkovy
Rik Noviy Priyshov pred nami,
Načelo vina
Najlepša pozhannya -
Jaz ljudje, jaz domovina,
Jaz Matus-Ukrajina!
***
Pojdi na zeleno, pojdi na yalinko
Koša Stavlyav Did Frost:
V novih zukerkih in pakunkih,
V tem sladu, darunks,
Presenetim za tsutsika -
Kisstku Did Moroz je prišel!
***
V Novem Riku so bile živali
Krog Yalinka danceuvati:
Zaets, bilki rudolitsi,
Vovk, divji prašič in dve lisici.
Tilki v luknjah Yizhaki
Nastov je zamrmral cilje:
- Dragi smo do spanja chilinki,
Mi y sami, yak ti yalinki!
***
Yalinka diši po zeleni,
Vsaka babica je mala Olena:
"Začeli bomo od yalinke v sedanjosti,
Sajenje istega takuja na mesto,
Bo tsya derevina je potrebna zame -
Zuckerki na n_y virostayut slano! "
***
Je Moroz na Novi Rik
Imam zajca!
Zajec na smuči,
Vidi se samo billy nis.
Viliz, prosim, za yalinko,
Dal ti bom dve morkvinki!
***
Za koncem zime
Snigu namitaє,
In moj dragi otrok
V svetu šefa države.
Bo, libon, opivnochі
Ali bo Moroz prišel.
Kupu podarunochkiv
Píd gílki zaloga!
Identiteta kovanega sladkega korena
Srce mojstra,
Dytincha Zamriane
Divini preveri ...
ZA OTROKE 6 І 7 ROCIB (1-2 RAZRED)
***
Nov rik na zemlji
Na čistem polju brez cest,
Da nad njo zasveti zarja,
Rozsіvaє sіbniy sіg.
Noviy Rík іde gore
Pri červonih čobitih.
Pogled z jasnimi ognji
Skríz skripki na kočah.
***
Dan se je iztekel -
Jok Rik Old.
Novo leto -
Nasmehnite se mladi.
Žal nam je starega
In jok ni dober
Bo Young Rik
Bolje je, da kuhamo na nas.
***
Skozi polje, skozi gozd,
Z pagorba v dolino
Darila zajček viz
Otroci na smuči.
Khav navit ponoči
Ne bojte se ničesar,
Leteli smo dve sichi
Jaz grem naprej.
Razsvetlil sem pot
Oči jih - ilovice.
Darila za prinašanje
Pojdi na smuč.
***
Kdo je vse ščipal za nis?
Darila hto prinis?
Yogo majhni otroci dobro vedo
Vesel sem, da ga vidim.
Zmaga iz pivnichi priyshov,
Tam Cniguronka ve.
- "Ali Frost!" - bi moral ghukayut,
Preverite Noviy Rik.
***
Oh, zima je v nas vesela,
vesela nemica.
Gra s srednjimi zvezdami,
spremenite se v modre modrice,
z zemljiščem.
Oh, vrvica je yalinka v nas!
Skilki graê okras tukaj!
Vzeli smo jurboja,
hkrati z novimi sanjami
rík novo zustríti uro!
***
Novorichne je kmalu sveta.
Za majhno košnjo
Preobleka yalinku kitsya:
Predenje na Mišvi
Vrh je lahkoten -
Folz ima slasten piškot,
Dobro za pite,
Cowbasi mali vrčki,
Pet posod s kislo smetano
Ta venca iz klobas.
***
Вірш o yalinki
Yalinochko je zelena,
Moj mali yalinochko!
Yaka in bo ti garnesenka,
Yaka je majhna!
Navijal te bom z ročaji
Glede glasnosti
Najprej Sneguronka
Prosim, obiščite me.
Ne bojte se, yalinochko!
Jaz sem le malo povodec!
Hočem to Sníguronko
Da učim kolednice!
ZA OTROKE 8, 9, 10 ROCIB (3, 4, 5 RAZRED)
***
Noviyk - sveti garne,
snig vipalo je bogat.
Je Moroz stopil na viz,
darila za nas.
In zelena yalinka
ves sijaj, neumna snízhinka.
Tee poglej majhne luknje
tam sedijo ljudje.
Danes je v nas sveti, sveti
in zelo zabavno.
І Sneguronka v nas je,
razdajati darila.
***
Skozi gore, skozi gozd
Díd Frost yalinku nís.
Ne bodite strahopetni,
Ne drobite glav.
Jak in zmagal sem chudova -
Wuxia xiaє ta sijaj!
Na vencih kolorovyh
Stojimo pred dvorano!
Hai rik noviy prinesi
Vsi, vsi bažani vseh,
Tisti, ki nas prosijo za kožo
Tisti, ki so neumni!
І Sneguronka je majhna
Zavrtelo se je sredi vseh -
Sreča se bo vrnila k srcu,
Zalunau sredniy smíkh!
***
Sredina neba y zirochok
Pospishyk litachok.
Na čelu Novega Rika
Začel bom čez eno uro.
Mi stari rik provzhaum,
Spomni se nas bazhaєm.
Po končanem vinu vaše politike -
Letenje nad ussenky svetlobo!
Novi Rik Princi snigov,
Vse okrašeno naokoli.
Pri njem krok za krokom
Vse, da si ogledate New Rock!
***
Garna nichka-novorichka!
Naychudovіsha pozimi!
Novorichka-charivnichka ...
Pomirite se samo s seboj:
Na smučeh qia chaklunka
skryz zapalyuє zirki
in najlepša darila
dajte nam blazine.
Približno dvanajst let
ukradite strelca - skik!
Vse mi je zith mith one
rastemo na tsíliy rík.
***
In lisi vipav biliy snig,
Nastop novega Rika.
Začeli so razmišljati,
Jak zustríti dobro sveti.
- zelenje osi yalinka,
Ne velik, ne majhen.
Mi jo polepšam,
Zaspívamo pesmi.
Bilka je prinesla lončke,
Je gobe in storži,
Vedmezhatko - medenjaki
Tisti sočni bakreni lončki.
Detli, snigur in titmice
Usedli smo se v Yalintsi.
Rekel sem: "Pišem igle
Olepšali se bomo s sabo. "
Douzhe garn in rozkishna
Yalinka je prišla na zvok!
***
Brki vrejo bili snig.
In z njim - vidliga na poti.
Živim na dvorišču,
Dobil je udarec Kozaka Snigova.
Axis vedmid - tovsty divak -
Snežni test za uživanje.
Os vvchisko-myasolub
Zirit vzemi nekoga na zobe ...
Lisička osi
Gorey je zaslišal.
Os zajčjega bobtaila
Vprašajte vse goste.
In oce je snigovik,
V celoti obstaja mandrivnik.
Jogo bomo vzeli po kapljicah,
V nas bomo kazkarem!
NOVORICHNI VIRSHI ZA UČNIVSKE VIŠJE RAZREDE
***
V Novorichnu Nich Kazkova
Zichu ti deli shovkov,
V ljubezni in dobroti
Živeli smo v naših dneh!
Vaš osel
Buli praznovanja so vesela,
Schob v kožni kukavici
Muzyka je polnila od veselja!
***
Družim se z New Rockom!
Hai nedolžnega tihega kroka
Biliy in pukhnasty snig
Srečno na poti!
Kaj misliš?
Vse to bazhaєatsya!
Živjo, zdravje, ne bom odšel
І dobrobut v koči lina!
***
Os Yalinke na vozlih,
Novo sveto v lisici.
Zviri so se zvili v kolono,
Okrasite vse okoli:
Zaêts vishaє do morkvin,
Їzhachok nesse kalina
Vovk líkhtariki prinís,
Colorami graí lis.
Bílka vishaє za víhi
Pozlačene gore.
Vedmezhatko - medenjaki
Tisti sočni bakreni lončki.
Lisica-vitivnytsya
Tilki hodi tako ponosno:
- "Svyatkuvaty nas ob isti uri,
Z Novim Rock, prijatelji, vi! "
***
Oh, leti, leti z majhnimi punčkami
Na kabinah, na smučeh,
Na cestah, na poljih -
Bila-bila je vsa zemlja!
Snig lapati, snigovy ...
Pozdravljeni, sveti - Rik Noviy!
Viyshov Did Moroz iz khatinki,
Zupiniv bílya yalinka,
Poiščite nas za vohanje
V ohišju srednje velikosti.
Yalinka sya v požarih,
In Snіguronka spívaє:
- Lyuba je zimska!
Veselish, jak, neumen!
***
Biliy snig fly na prostranstvu.
Zlatih listov ni.
Tse nas je prišla obiskat
mlad, jaka barva, zima.
- Z New Rockom! Z New Rockom! –
Ali Moroz, s hvaležnim očesom
pídmorgnuvshіdіtvorі,
postaja yalinka na dvorišču.
Z darovi torbina
vržen čez hrbet.
Pozdravljeni, krigo blue rik!
Pozdravljeni, sveti Novi Rik!
Biliy snig fly, jak puh,
na drsniku, na ohišju,
na odpovedovanje, na cholo,
z njim smo zadovoljni!
Prebrali ga boste tsikavo najboljše občudovanje Kristusa Kristusa v Ukrajini
